Будущее глазами рассказчика

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Им предстояло снова встретиться следующей зимой.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. They HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. were to vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. meet again the following winter.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Sie MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. sollten /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. sich im folgenden Winter vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wiedersehen.

2. RU · Перевод

   Этому решению предстояло изменить её жизнь.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. This decision HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. was to vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. change her life.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Diese Entscheidung MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. sollte /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. ihr Leben vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verändern.