The less + subject + verb, the fewer + plural noun + subject + verb
A reusable frame from “Comparison and degree”. Compare how English and German express comparison and degree. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Сравнения и степень». Сравнения и степень: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
01
Structure
EN · EnglishThe less + subject + verb, the fewer + plural noun + subject + verb
DE · GermanJe weniger + clause, desto weniger + plural noun + main clause
03Try variations2 · more examples
RU · Translation
Чем меньше мы путешествуем, тем меньше рейсов приходится бронировать.
EN · English
The lesswetravel, the fewer flights weneedto book.
DE · German
Je wenigerwirreisen, desto weniger Flügemüssenwirbuchen.
RU · Translation
Чем меньше она покупает, тем меньше коробок ей нужно.
EN · English
The lessshebuys, the fewer boxes sheneeds.
DE · German
Je wenigersiekauft, desto weniger Kartonsbrauchtsie.