B2–C1 · LEX · LEX363

to neglect + noun/area/responsibility

EN · Englishto neglect + noun/area/responsibility
DE · Germanvernachlässigen / außer Acht lassen
EN · English

 They  neglected basic security  checks,  which led to a data breach.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

DE · German

 Sie  haben grundlegende  Sicherheitsprüfungen  vernachlässigt,  was zu einem Datenleck führte. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

     We  can't  neglect the  importance of regular updates.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Wir  dürfen die  Bedeutung regelmäßiger Updates nicht  vernachlässigen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  2. EN · English

     She often  neglects her  duties at home. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Sie  vernachlässigt oft ihre  Pflichten zu Hause.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  3. EN · English

     Did  you  neglect the project  deadlines?  Everyone  can  use the  answer  to prepare for the next meeting.

    DE · German

     Hast  du die  Projektfristen  vernachlässigt? Die  Antwort  wird  klären,  was als Nächstes  passieren  soll.

  4. EN · English

    The  team  neglected the client's  feedback. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Das  Team  hat das  Feedback des Kunden  vernachlässigt.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  5. EN · English

     Don't  neglect your mental  health.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Vernachlässige nicht deine psychische  Gesundheit. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  6. EN · English

     They  neglected  to inform  us about the changes. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Sie  haben  es  vernachlässigt,  uns über die Änderungen zu informieren.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  7. EN · English

     I 've  neglected my  studies lately.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Ich  habe mein  Studium in letzter Zeit  vernachlässigt. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  8. EN · English

    Why  did  you  neglect your  responsibilities? The  answer  will  clarify  what  should happen next.

    DE · German

    Warum  hast  du deine  Verantwortungen  vernachlässigt? Dieser  Punkt  wird leichter zu  besprechen  sein, wenn die  Antwort klar ist.

  9. EN · English

    The  company  neglected environmental  regulations.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Das  Unternehmen  hat die  Umweltvorschriften  vernachlässigt. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  10. EN · English

     We  shouldn't  neglect local  traditions. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Wir  sollten die lokalen  Traditionen nicht  vernachlässigen.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  11. EN · English

     He  neglected  to mention the  error.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Er  hat  es  versäumt, den  Fehler zu erwähnen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  12. EN · English

     They often  neglect the small  details. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Sie  vernachlässigen oft die kleinen  Details.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Pattern graph

Continue with nearby patterns