B2–C1 · LEX · LEX211

to a large extent + clause / verb

EN · Englishto a large extent + clause / verb
DE · Germanin großem Maße / weitgehend + Verb
EN · English

The  outcome  was, to a large extent, shaped by external factors. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

DE · German

Das  Ergebnis  wurde in großem Maße von externen Faktoren  beeinflusst.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

    His  promotion  was to a large extent due to his dedication. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Ihre  Beförderung  war in großem Maße ihrer Hingabe zu  verdanken.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  2. EN · English

     We  are responsible to a large extent for the outcome.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Wir  sind in großem Maße für das Ergebnis verantwortlich. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  3. EN · English

     Is the  delay to a large extent caused by traffic? The  answer  will  clarify  what  should happen next.

    DE · German

     Ist die  Verzögerung in großem Maße durch den Verkehr  verursacht? Dieser  Punkt  wird leichter zu  besprechen  sein, wenn die  Antwort klar ist.

  4. EN · English

    The software  update improved  performance to a large extent.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Das  Software-Update  verbesserte die  Leistung in großem Maße. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  5. EN · English

    She was  influenced to a large extent by her mentor. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Sie  wurde in großem Maße von ihrem Mentor  beeinflusst.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  6. EN · English

    The  decision  was to a large extent political.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Die  Entscheidung  war in großem Maße politisch. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  7. EN · English

    The  weather  affected the  event to a large extent. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Das  Wetter  beeinflusste das  Ereignis in großem Maße.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  8. EN · English

    Our  success  depends to a large extent on funding.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Unser  Erfolg  hängt in großem Maße von der Finanzierung ab. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  9. EN · English

     Are the  results to a large extent reliable? The  answer  will  help the  team decide how  to proceed.

    DE · German

     Sind die  Ergebnisse in großem Maße zuverlässig?  Alle  können die  Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung  nutzen.

  10. EN · English

    The movie's  plot  was predictable to a large extent.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Die  Handlung des Films  war in großem Maße vorhersehbar. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  11. EN · English

    The new  policy  affects  us to a large extent. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Die neue  Politik  betrifft  uns in großem Maße.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  12. EN · English

     He  was responsible to a large extent for the error.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Er  war in großem Maße für den Fehler verantwortlich. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

Pattern graph

Continue with nearby patterns