B2–C1 · REL · REL004

What + subject + verb + is...

EN · EnglishWhat + subject + verb + is...
DE · GermanWas + subject + verb, ist...
EN · English

 What concerns  me  is the lack of a clear deadline. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

DE · German

 Was  mich  betrifft,  ist das  Fehlen einer klaren Deadline.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

     What matters most  is commitment. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Was  uns  interessiert,  ist Innovation.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  2. EN · English

     What surprises  us  is his resilience.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Was  ihm  fehlt,  ist Erfahrung. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  3. EN · English

     What  you need  is a solid plan. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Was  sie ärgert,  ist der  Lärm.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  4. EN · English

     What  they lack  is experience.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Was  du  brauchst,  ist ein solider Plan. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  5. EN · English

     What annoys  her  is the noise. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Was  uns  überrascht,  ist seine  Ausdauer.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  6. EN · English

     What  we seek  is innovation.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Was  wir  wollen,  ist Veränderung. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  7. EN · English

     What concerns  them  is the budget. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Was  sie  vorschlagen,  ist eine Fusion.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  8. EN · English

     What  he fears  is failure.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Was  mich beunruhigt,  ist der  Zeitplan. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  9. EN · English

     What  you  should consider  is the timeline. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Was  du  berücksichtigen solltest,  ist die  Frist.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  10. EN · English

     What interests  me  is artificial intelligence.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Was  wir  diskutieren  müssen,  ist die  Politik. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  11. EN · English

     What  they propose  is a merger. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Was  sie  befürchten,  ist das  Scheitern.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  12. EN · English

     What  we  must address  is the policy.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Was  dich  angeht,  ist  Engagement. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

Annotated language

See this structure in context

These links are deterministic structural matches from the annotated corpus, not claims that the sentences mean exactly the same thing.

Pattern graph

Continue with nearby patterns