B2–C1 · Относительные и причастные конструкции · REL004
Что меня волнует, это…
Как фонарик в тёмной комнате — ты освещаешь именно то место, которое беспокоит больше всего, остальное остаётся в тени.
03Попробуйте варианты7 · другие примеры
RU · ПереводЧто важно больше всего, это приверженность.
EN · Английский What matters most is commitment.
DE · Немецкий Was uns interessiert, ist Innovation.
RU · ПереводЧто нас удивляет, это его стойкость.
EN · Английский What surprises us is his resilience.
DE · Немецкий Was ihm fehlt, ist Erfahrung.
RU · ПереводЧто тебе нужно, так это чёткий план.
EN · АнглийскийWhat you need is a solid plan.
DE · Немецкий Was sie ärgert, ist der Lärm.
RU · ПереводЧего им не хватает, так это опыта.
EN · АнглийскийWhat they lack is experience.
DE · Немецкий Was du brauchst, ist ein solider Plan.
RU · ПереводЧто её раздражает, так это шум.
EN · Английский What annoys her is the noise.
DE · Немецкий Was uns überrascht, ist seine Ausdauer.
RU · ПереводЧто мы ищем, так это инновации.
EN · АнглийскийWhat we seek is innovation.
DE · Немецкий Was wir wollen, ist Veränderung.
RU · ПереводЧто их беспокоит, это бюджет.
EN · Английский What concerns them is the budget.
DE · Немецкий Was sie vorschlagen, ist eine Fusion.
Размеченные предложения
Посмотрите структуру в контексте
Это детерминированные структурные совпадения из размеченного корпуса, а не утверждение о полном совпадении смысла.
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами
