Subjekt + wird + Partizip II + worden + sein + Modalverb
В наборе 15 фраз с разметкой.
Сначала прочитайте фразу. Разбор — только при необходимости.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
01—15
Режим чтения
Читайте фразы без дополнительных пояснений.
01
Der Vertrag wird unterschrieben worden sein müssen.
Показать разбор и перевод
Der Vertrag wird unterschrieben worden sein müssen.
Перевод
Контракт должен быть подписан.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^müssen — muss — musste — hat gemusst
02
Das Problem wird gelöst worden sein können.
Показать разбор и перевод
Das Problem wird gelöst worden sein können.
Перевод
Проблема будет решена.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt
03
Das Haus wird renoviert worden sein müssen.
Показать разбор и перевод
Das Haus wird renoviert worden sein müssen.
Перевод
Дом будет нуждаться в ремонте.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^müssen — muss — musste — hat gemusst
04
Die Maschine wird repariert worden sein können.
Показать разбор и перевод
Die Maschine wird repariert worden sein können.
Перевод
Машина будет отремонтирована.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt
05
Der Bericht wird geschrieben worden sein müssen.
Показать разбор и перевод
Der Bericht wird geschrieben worden sein müssen.
Перевод
Отчет должен быть написан.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^schreiben — schreibt — schrieb — hat geschrieben^schreiben + an + AKK^schreiben + an + AKK^schreiben + an + DAT^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^müssen — muss — musste — hat gemusst
06
Das System wird aktualisiert worden sein können.
Показать разбор и перевод
Das System wird aktualisiert worden sein können.
Перевод
Система будет обновлена.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt
07
Das Projekt wird abgeschlossen worden sein müssen.
Показать разбор и перевод
Das Projekt wird abgeschlossen worden sein müssen.
Перевод
Проект должен быть завершен.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^müssen — muss — musste — hat gemusst
08
Die Entscheidung wird getroffen worden sein müssen.
Показать разбор и перевод
Die Entscheidung wird getroffen worden sein müssen.
Перевод
Решение придется принять.
паттерны
eine Entscheidung treffen; entscheiden^werden — wird — wurde — ist geworden^treffen — trifft — traf — hat getroffen^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^müssen — muss — musste — hat gemusst
09
Das Auto wird verkauft worden sein können.
Показать разбор и перевод
Das Auto wird verkauft worden sein können.
Перевод
Автомобиль будет продан.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt
10
Die Prüfung wird bestanden worden sein müssen.
Показать разбор и перевод
Die Prüfung wird bestanden worden sein müssen.
Перевод
Тест должен быть пройден.
паттерны
etwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren^werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^müssen — muss — musste — hat gemusst
11
Das Meeting wird organisiert worden sein können.
Показать разбор и перевод
Das Meeting wird organisiert worden sein können.
Перевод
Встреча будет организована.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt
12
Das Produkt wird entwickelt worden sein müssen.
Показать разбор и перевод
Das Produkt wird entwickelt worden sein müssen.
Перевод
Продукт должен быть разработан.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^müssen — muss — musste — hat gemusst
13
Die Software wird installiert worden sein können.
Показать разбор и перевод
Die Software wird installiert worden sein können.
Перевод
Программное обеспечение будет установлено.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt
14
Der Plan wird genehmigt worden sein müssen.
Показать разбор и перевод
Der Plan wird genehmigt worden sein müssen.
Перевод
План необходимо будет утвердить.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^müssen — muss — musste — hat gemusst
15
Die E-Mail wird gesendet worden sein können.
Показать разбор и перевод
Die E-Mail wird gesendet worden sein können.
Перевод
Письмо будет отправлено.
паттерны
werden — wird — wurde — ist geworden^senden — sendet — sandte — hat gesandt^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt
От предложения к паттерну
Переиспользуемые структуры в этом тексте
Сильные структурные совпадения связывают размеченный текст с паттернами, которые можно тренировать и переиспользовать.
