B2–C1 · MOD · MOD002
Возможно, мы (что-то) сделали неправильно
Объяснение
Как туман на дороге — ты догадываешься, что впереди что-то не так, но не видишь чётко.
Структура
might have + Past Participlekönnten + Partizip II + habenОпорная фраза
We might have misunderstood the task. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
Wir könnten die Aufgabe falsch verstanden haben. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
Туман на дороге: возможно, мы неправильно поняли задачу. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
03Попробуйте варианты12 · другие примеры
- EN · Английский
I might have left my keys at home. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийIch könnte meine Schlüssel zu Hause gelassen haben. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводВозможно, я оставил ключи дома. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
They might have forgotten the meeting. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийSie könnten das Treffen vergessen haben. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводВозможно, они забыли о встрече. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
You might have misunderstood the instructions. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийDu könntest die Anweisungen falsch verstanden haben. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводВозможно, ты неправильно понял инструкции. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
She might have seen the email already. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийSie könnte die E-Mail bereits gesehen haben. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводВозможно, она уже видела письмо. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
The system might have crashed overnight. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийDas System könnte über Nacht abgestürzt sein. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводВозможно, система сломалась за ночь. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
He might have taken the wrong train. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийEr könnte den falschen Zug genommen haben. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводВозможно, он сел на неправильный поезд. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
We might have used the wrong data. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийWir könnten die falschen Daten verwendet haben. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводВозможно, мы использовали неправильные данные. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
The package might have been delivered to the wrong address. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийDas Paket könnte an die falsche Adresse geliefert worden sein. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводВозможно, посылка была доставлена не по тому адресу. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
You might have called the wrong number. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийDu könntest die falsche Nummer gewählt haben. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводВозможно, ты позвонил не по тому номеру. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
They might have been working late. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийSie könnten bis spät gearbeitet haben. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводВозможно, они работали допоздна. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
I might have read the report incorrectly. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийIch könnte den Bericht falsch gelesen haben. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводВозможно, я неправильно прочитал отчёт. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
The team might have underestimated the task. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийDas Team könnte die Aufgabe unterschätzt haben. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводВозможно, команда недооценила задачу. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
Граф паттернов