B2–C1 · GFE · GFE012
Немного неисчисляемого ресурса есть
Объяснение
Каркас из раздела «Количество и согласование». Количество и согласование: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
Subject + have/has a little + uncountable noun, so + possible actionDE · Немецкий
Subject + haben + etwas/ein wenig + mass noun, also + possible actionОпорная фраза
RU · Перевод
У нас есть немного времени, так что можем пересмотреть план.
EN · Английский
We have a little time, so we can review the plan.
DE · Немецкий
Wir haben etwas Zeit, also können wir den Plan durchgehen.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
У неё есть небольшой опыт, так что она может помочь нам начать.
EN · АнглийскийShe has a little experience, so she can help us get started.
DE · НемецкийSie hat ein wenig Erfahrung, also kann sie uns beim Einstieg helfen.
- RU · Перевод
У меня осталось немного денег, так что я могу купить обед.
EN · АнглийскийI have a little money left, so I can buy lunch.
DE · НемецкийIch habe noch etwas Geld, also kann ich mir ein Mittagessen kaufen.
Граф паттернов