Metkagram
EN RU

B2–C1 · GFE · GFE012

Subject + have/has a little + uncountable noun, so + possible action

Explanation

A reusable frame from “Quantification and agreement”. Compare how English and German express quantification and agreement. Practise reusable constructions with Russian translations.

Structure

EN · EnglishSubject + have/has a little + uncountable noun, so + possible action
DE · GermanSubject + haben + etwas/ein wenig + mass noun, also + possible action

Anchor phrase

RU · Translation

У нас есть немного времени, так что можем пересмотреть план.

EN · English

We have a little time, so we can review the plan.

DE · German

Wir haben etwas Zeit, also können wir den Plan durchgehen.

Try variations2 · more examples

  1. RU · Translation

    У неё есть небольшой опыт, так что она может помочь нам начать.

    EN · English

    She has a little experience, so she can help us get started.

    DE · German

    Sie hat ein wenig Erfahrung, also kann sie uns beim Einstieg helfen.

  2. RU · Translation

    У меня осталось немного денег, так что я могу купить обед.

    EN · English

    I have a little money left, so I can buy lunch.

    DE · German

    Ich habe noch etwas Geld, also kann ich mir ein Mittagessen kaufen.

Pattern graph

Continue with nearby patterns

GFE011There is little + uncountable noun, so + consequenceGFEGFE013Few + plural count noun + predicate, so + consequenceGFEGFE014A few + plural count noun + predicate, so + consequenceGFEGFE001Not all + determiner + plural noun + plural predicateGFE