Имеющиеся данные указывают на система записи к врачу как на значимый фактор
Объяснение
Речевая задача: использовать конструкцию «Имеющиеся данные указывают на система записи к врачу как на значимый фактор» в контексте система записи к врачу.
01
Структура
EN · АнглийскийThe available evidence points to [a healthcare appointment system] as a meaningful factor.
DE · НемецкийDie verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass [ein Terminvergabesystem im Gesundheitswesen] ein wesentlicher Faktor ist.
02
Опорная фраза
EN · Английский
The available evidence points to a healthcare appointment system as a meaningful factor.
DE · Немецкий
Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass ein Terminvergabesystem im Gesundheitswesen ein wesentlicher Faktor ist.
RU · Перевод
Имеющиеся данные указывают на система записи к врачу как на значимый фактор.
03Попробуйте варианты8 · другие примеры
EN · Английский
The available evidence points to a healthcare appointment system as a meaningful factor.
DE · Немецкий
Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass ein Terminvergabesystem im Gesundheitswesen ein wesentlicher Faktor ist.
RU · Перевод
Имеющиеся данные указывают на система записи к врачу как на значимый фактор.
EN · Английский
The available evidence points to a local election debate as a meaningful factor.
DE · Немецкий
Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass eine kommunale Wahldebatte ein wesentlicher Faktor ist.
RU · Перевод
Имеющиеся данные указывают на дебаты перед местными выборами как на значимый фактор.
EN · Английский
The available evidence points to a software migration as a meaningful factor.
DE · Немецкий
Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass eine Softwaremigration ein wesentlicher Faktor ist.
RU · Перевод
Имеющиеся данные указывают на миграция программного обеспечения как на значимый фактор.
EN · Английский
The available evidence points to a research collaboration as a meaningful factor.
DE · Немецкий
Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass eine Forschungskooperation ein wesentlicher Faktor ist.
RU · Перевод
Имеющиеся данные указывают на исследовательское сотрудничество как на значимый фактор.
EN · Английский
The available evidence points to a training workshop as a meaningful factor.
DE · Немецкий
Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass einen Fortbildungsworkshop ein wesentlicher Faktor ist.
RU · Перевод
Имеющиеся данные указывают на учебный семинар как на значимый фактор.
EN · Английский
The available evidence points to a press statement as a meaningful factor.
DE · Немецкий
Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass eine Presseerklärung ein wesentlicher Faktor ist.
RU · Перевод
Имеющиеся данные указывают на заявление для прессы как на значимый фактор.
EN · Английский
The available evidence points to a proposed timetable as a meaningful factor.
DE · Немецкий
Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass einen vorgeschlagenen Zeitplan ein wesentlicher Faktor ist.
RU · Перевод
Имеющиеся данные указывают на предложенное расписание как на значимый фактор.
EN · Английский
The available evidence points to a family-care arrangement as a meaningful factor.
DE · Немецкий
Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass eine Regelung zur Familienpflege ein wesentlicher Faktor ist.
RU · Перевод
Имеющиеся данные указывают на организация ухода за семьёй как на значимый фактор.
