Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
DE · Library
Wie können wir die Präpositionen 'ohne' und 'gegen' verwenden? This set contains 11 annotated sentences.
Read the sentence first. Open the explanation only when you need a closer look.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
01—11 Reading mode
Read the annotated phrases without extra detail.
Read phrases Show explanations
01 · Mark as repeated 01 SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. gehe /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. ohne Regenschirm
Open explanation and translation Ich gehe ohne Regenschirm.
Patterns gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK 02 · Mark as repeated 02 SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. spielt /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. gegen ihren Bruder
Open explanation and translation Sie spielt gegen ihren Bruder.
03 · Mark as repeated 03 /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Ohne Hilfe MModal verb A modal verb for ability, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. könnte SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. das v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. tun
Open explanation and translation Ohne Hilfe könnte ich das nicht tun.
Patterns Hilfe leisten; jemandem helfen^können — kann — konnte — hat gekonnt^tun — tut — tat — hat getan 04 · Mark as repeated 04 SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wir stState (Zustand) A condition or state. Use it to notice the detail the action points to. sind /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. gegen das neue Gesetz
Open explanation and translation Wir sind gegen das neue Gesetz.
Patterns sein — ist — war — ist gewesen^das neue Gesetz 05 · Mark as repeated 05 SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. kam /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. ohne Verspätung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. an
Open explanation and translation Er kam ohne Verspätung an.
Translation Он прибыл без промедления.
Patterns kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT 06 · Mark as repeated 06 SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. stemmt /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. sich /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. gegen den Wind
Open explanation and translation Sie stemmt sich gegen den Wind.
Translation Она готовится к ветру. 07 · Mark as repeated 07 /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Ohne Zweifel HfFuture helper A helper verb pointing forward in time. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wird SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. gewinnen
Open explanation and translation Ohne Zweifel wird er gewinnen.
Patterns werden — wird — wurde — ist geworden^gewinnen — gewinnt — gewann — hat gewonnen 08 · Mark as repeated 08 SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Das Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. spielte /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. gegen starke Gegner
Open explanation and translation Das Team spielte gegen starke Gegner.
09 · Mark as repeated 09 SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. verließ /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. das Haus /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. ohne ein Wort vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. zu
Open explanation and translation Sie verließ das Haus ohne ein Wort zu sagen.
Patterns verlassen + auf + AKK^verlassen + auf + AKK^verlassen + auf + AKK 10 · Mark as repeated 10 /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Ohne deine Einwilligung VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. tun SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. nichts
Open explanation and translation Ohne deine Einwilligung tun wir nichts.
Translation Без вашего согласия мы ничего не сделаем.
Patterns tun — tut — tat — hat getan 11 · Mark as repeated 11 SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. setzte /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. sich /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. gegen alle Widerstände /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. durch
Open explanation and translation Er setzte sich gegen alle Widerstände durch.
Translation Он победил вопреки всем обстоятельствам. From sentence to pattern
Reusable structures found in this text Strong structural matches connect the annotated text to patterns you can practise and reuse.
Reasoning in context
Move from a real sentence to a reusable frame These reviewed links are based on visible reasoning cues. They suggest a next frame to practise; they do not claim that the source sentence and frame mean exactly the same thing.
