DE · Библиотека
Wie können wir die Präpositionen 'ohne' und 'gegen' verwenden? В наборе 11 фраз с разметкой.
Сначала прочитайте фразу. Разбор — только при необходимости.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
01—11 Режим чтения
Читайте фразы без дополнительных пояснений.
Читать фразы Показать разбор
01 · Отметить повторённым 01 SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Ich VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gehe /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. ohne Regenschirm
Показать разбор и перевод Ich gehe ohne Regenschirm.
паттерны gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK 02 · Отметить повторённым 02 SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Sie VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. spielt /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. gegen ihren Bruder
Показать разбор и перевод Sie spielt gegen ihren Bruder.
03 · Отметить повторённым 03 /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Ohne Hilfe MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. könnte SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ich /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. das v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. tun
Показать разбор и перевод Ohne Hilfe könnte ich das nicht tun.
паттерны Hilfe leisten; jemandem helfen^können — kann — konnte — hat gekonnt^tun — tut — tat — hat getan 04 · Отметить повторённым 04 SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Wir stСостояние (Zustand) Состояние или условие. Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. sind /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. gegen das neue Gesetz
Показать разбор и перевод Wir sind gegen das neue Gesetz.
паттерны sein — ist — war — ist gewesen^das neue Gesetz 05 · Отметить повторённым 05 SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Er VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. kam /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. ohne Verspätung v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. an
Показать разбор и перевод Er kam ohne Verspätung an.
Перевод Он прибыл без промедления.
паттерны kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT 06 · Отметить повторённым 06 SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Sie VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. stemmt /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. sich /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. gegen den Wind
Показать разбор и перевод Sie stemmt sich gegen den Wind.
Перевод Она готовится к ветру. 07 · Отметить повторённым 07 /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Ohne Zweifel HfСлужебный глагол будущего Указывает на будущее время. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wird SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. er v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gewinnen
Показать разбор и перевод Ohne Zweifel wird er gewinnen.
паттерны werden — wird — wurde — ist geworden^gewinnen — gewinnt — gewann — hat gewonnen 08 · Отметить повторённым 08 SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Das Team VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. spielte /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. gegen starke Gegner
Показать разбор и перевод Das Team spielte gegen starke Gegner.
09 · Отметить повторённым 09 SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Sie VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verließ /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. das Haus /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. ohne ein Wort vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. zu
Показать разбор и перевод Sie verließ das Haus ohne ein Wort zu sagen.
паттерны verlassen + auf + AKK^verlassen + auf + AKK^verlassen + auf + AKK 10 · Отметить повторённым 10 /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Ohne deine Einwilligung VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. tun SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. nichts
Показать разбор и перевод Ohne deine Einwilligung tun wir nichts.
Перевод Без вашего согласия мы ничего не сделаем.
паттерны tun — tut — tat — hat getan 11 · Отметить повторённым 11 SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Er VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. setzte /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. sich /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. gegen alle Widerstände /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. durch
Показать разбор и перевод Er setzte sich gegen alle Widerstände durch.
Перевод Он победил вопреки всем обстоятельствам. От предложения к паттерну
Переиспользуемые структуры в этом тексте Сильные структурные совпадения связывают размеченный текст с паттернами, которые можно тренировать и переиспользовать.
Логика в контексте
От реального предложения к переиспользуемому каркасу Эти проверенные связи строятся по видимым логическим сигналам. Они предлагают следующий каркас для практики, но не утверждают, что исходное предложение и каркас полностью эквивалентны.
Поделиться или распечатать страницу 