B2–C1 · GFE · GFE014
A few + plural count noun + predicate, so + consequence
Explanation
A reusable frame from “Quantification and agreement”. Compare how English and German express quantification and agreement. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Количество и согласование». Количество и согласование: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Structure
A few + plural count noun + predicate, so + consequenceEin paar + plural noun + predicate, deshalb + consequenceAnchor phrase
Несколько человек вызвались помочь, поэтому мы смогли начать.
A few people volunteered, so we were able to start.
Ein paar Leute meldeten sich freiwillig, deshalb konnten wir anfangen.
03Try variations2 · more examples
- RU · Translation
Несколько магазинов ещё были открыты, поэтому мы купили хлеб.
EN · EnglishA few shops were still open, so we bought some bread.
DE · GermanEin paar Geschäfte waren noch offen, deshalb kauften wir Brot.
- RU · Translation
Несколько билетов оставалось, поэтому мы смогли попасть внутрь.
EN · EnglishA few tickets remained, so we managed to get in.
DE · GermanEin paar Karten waren noch übrig, deshalb kamen wir hinein.