Few + plural count noun + predicate, so + consequence
A reusable frame from “Quantification and agreement”. Compare how English and German express quantification and agreement. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Количество и согласование». Количество и согласование: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
01
Structure
EN · EnglishFew + plural count noun + predicate, so + consequence
DE · GermanNur wenige + plural noun + predicate, deshalb + consequence
03Try variations2 · more examples
RU · Translation
Мало магазинов было открыто, поэтому мы пошли домой.
EN · English
Few shopswereopen, sowewent home.
DE · German
Nur wenige Geschäftewaren offen, deshalbgingenwir nach Hause.
RU · Translation
Осталось мало мест, поэтому мы сразу забронировали.
EN · English
Few seatsremained, sowebooked immediately.
DE · German
Nur wenige Plätzewaren noch frei, deshalbbuchtenwir sofort.