There is little + uncountable noun, so + consequence
A reusable frame from “Quantification and agreement”. Compare how English and German express quantification and agreement. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Количество и согласование». Количество и согласование: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
01
Structure
EN · EnglishThere is little + uncountable noun, so + consequence
DE · GermanEs gibt/ist nur wenig + mass noun, deshalb + consequence
03Try variations2 · more examples
RU · Translation
Доказательств мало, поэтому не стоит делать категоричный вывод.
EN · English
There is littleevidence, soweshouldavoid a firm conclusion.
DE · German
Es gibt nur wenige Belege, deshalb solltenwirkeine feste Schlussfolgerungziehen.
RU · Translation
Места мало, поэтому ещё один стол не поместится.
EN · English
There is littlespace, sowecannot add another desk.
DE · German
Es gibt nur wenig Platz, deshalb könnenwirkeinen weiteren Schreibtischaufstellen.