B2–C1 · GFE · GFE008
More than one + singular count noun + singular predicate
Explanation
A reusable frame from “Quantification and agreement”. Compare how English and German express quantification and agreement. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Количество и согласование». Количество и согласование: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Structure
EN · English
More than one + singular count noun + singular predicateDE · German
Mehr als ein/eine + singular noun + singular predicateAnchor phrase
RU · Translation
Не один человек высказал это опасение.
EN · English
More than one person has raised this concern.
DE · German
Mehr als eine Person hat diese Sorge geäußert.
03Try variations2 · more examples
- RU · Translation
Пропал не один ключ.
EN · EnglishMore than one key is missing.
DE · GermanMehr als ein Schlüssel fehlt.
- RU · Translation
Понадобилась не одна попытка.
EN · EnglishMore than one attempt was needed.
DE · GermanMehr als ein Versuch war nötig.
Pattern graph