against all odds

03Try variations7 · more examples

1. RU · Translation

   Несмотря ни на что, она выиграла выборы.

   EN · English

   Against all odds, SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. she VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. won the election.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. gewann /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. die Wahl \?GenitivePossession or belonging: whose?Use it to notice the detail the action points to. allen Widrigkeiten zum Trotz.

2. RU · Translation

   Он добился успеха, несмотря ни на что.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. He VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. succeeded against all odds.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. hatte /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. Erfolg \?GenitivePossession or belonging: whose?Use it to notice the detail the action points to. allen Widrigkeiten zum Trotz.

3. RU · Translation

   Несмотря ни на что, они нашли потерянную собаку.

   EN · English

   Against all odds, SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. they VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. found the lost dog.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. fanden /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. den Hund \?GenitivePossession or belonging: whose?Use it to notice the detail the action points to. allen Widrigkeiten zum Trotz.

4. RU · Translation

   Стартап процветал, несмотря ни на что.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. The startup VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. thrived against all odds.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Das Startup VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. florierte \→DativeThe indirect object: to or for whom?Use it to notice the detail the action points to. allen Widrigkeiten zum Trotz.

5. RU · Translation

   Несмотря ни на что, мы завершили марафон.

   EN · English

   Against all odds, SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. completed the marathon.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. beendeten /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. den Marathon \→DativeThe indirect object: to or for whom?Use it to notice the detail the action points to. allen Widrigkeiten zum Trotz.

6. RU · Translation

   Ты добьёшься успеха, несмотря ни на что?

   EN · English

   HfFuture helperA helper projecting action into the future.Use it to read how time, mood or form changes the verb. Will SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. you vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. succeed against all odds?

   DE · German

   Wirst SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. du \→DativeThe indirect object: to or for whom?Use it to notice the detail the action points to. allen Widrigkeiten zum Trotz erfolgreich vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. sein?

7. RU · Translation

   План сработал, несмотря ни на что.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. The plan VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. worked against all odds.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Der Plan VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. funktionierte \→DativeThe indirect object: to or for whom?Use it to notice the detail the action points to. allen Widrigkeiten zum Trotz.