B2–C1 · LEX · LEX392

underneath + noun / underneath it all

A reusable frame from “Opinions and stance”. State a position with the right degree of commitment.

EN · Englishunderneath + noun / underneath it all
DE · Germanunter + Dativ / unter der Oberfläche

Try variations7 · more examples

  1. RU · Translation

    Под поверхностью все разваливалось.

    EN · English

    Underneath the surface,  things  were  falling apart.

    DE · German

    Unter dem Lächeln  war  er traurig.

  2. RU · Translation

    Под спокойной внешностью она нервничала.

    EN · English

    Underneath the calm exterior,  she  was  nervous.

    DE · German

    Unter den Worten  klang  eine Bitte.

  3. RU · Translation

    Под всем шумом был четкий посыл.

    EN · English

    Underneath all the noise, there  was a clear  message.

    DE · German

    Unter dem Lärm  war  es still.

  4. RU · Translation

    Под слоями краски дерево гнило.

    EN · English

    Underneath the layers of paint,  the wood  was  rotting.

    DE · German

    Unter der Maske  war  sie unsicher.

  5. RU · Translation

    Под его бравадой он чувствовал неуверенность.

    EN · English

    Underneath his bravado,  he  felt  insecure.

    DE · German

    Unter dem Mantel  war  es warm.

  6. RU · Translation

    Под огнями города улицы были пусты.

    EN · English

    Underneath the city lights,  the streets  were  empty.

    DE · German

    Unter dem Erfolg  lag  viel Arbeit.

  7. RU · Translation

    Под ее словами скрывалась просьба о помощи.

    EN · English

    Underneath her words, there  was a  plea for help.

    DE · German

    Unter den Zahlen  war  ein Muster.

Pattern graph

Continue with nearby patterns