Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / apart from + noun/gerund B2–C1 · LEX · LEX393
apart from + noun/gerund A reusable frame from “Opinions and stance”. State a position with the right degree of commitment.
Explanation
Как если бы ты выделил один элемент из общей группы — либо чтобы исключить его, либо чтобы дополнить остальными. Эта формула помогает точно указать, о чём идёт речь: исключение или добавление.
03 Try variations7 · more examples RU · Translation Помимо стоимости, всё было идеально.
EN · English Apart from the cost, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. everything VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. was p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. perfect
DE · German vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. Abgesehen von den Kosten HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. war SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. alles
RU · Translation Помимо бега, мне нравится кататься на велосипеде.
EN · English Besides running, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. enjoy
DE · German Außer dem Laufen MModal verb A modal verb for ability, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. mag SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Radfahren
RU · Translation Помимо работы, у неё много хобби.
EN · English Apart from her job, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. she VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. has
DE · German vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. Abgesehen von ihrem Job VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. hat SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. viele Hobbys
RU · Translation Помимо шума, отель был отличный.
EN · English Besides the noise, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the hotel VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. was p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. great
DE · German Außer dem Lärm VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. war SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. das Hotel
RU · Translation Помимо тебя, никто больше не знает.
EN · English Apart from you, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. nobody VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. knows
DE · German vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. Abgesehen von dir VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. weiß SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. niemand /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Bescheid
RU · Translation Помимо усталости, он чувствовал себя хорошо.
EN · English Besides VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. being p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. tired SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. he VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. felt p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. fine
DE · German Außer müde zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. sein VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. fühlte SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. sich
RU · Translation Помимо погоды, мы хорошо провели время.
EN · English Apart from the weather, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. had
DE · German vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. Abgesehen von dem Wetter VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. hatten SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Spaß
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance
