Помимо / за исключением

03Попробуйте варианты7 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Помимо стоимости, всё было идеально.

   EN · Английский

   Apart from the cost, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. everything VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. was p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. perfect.

   DE · Немецкий

   vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. Abgesehen von den Kosten HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. war SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. alles perfekt.

2. RU · Перевод

   Помимо бега, мне нравится кататься на велосипеде.

   EN · Английский

   Besides running, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. I VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. enjoy cycling.

   DE · Немецкий

   Außer dem Laufen MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. mag SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ich /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Radfahren.

3. RU · Перевод

   Помимо работы, у неё много хобби.

   EN · Английский

   Apart from her job, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. she VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. has many hobbies.

   DE · Немецкий

   vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. Abgesehen von ihrem Job VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. hat SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. viele Hobbys.

4. RU · Перевод

   Помимо шума, отель был отличный.

   EN · Английский

   Besides the noise, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the hotel VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. was p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. great.

   DE · Немецкий

   Außer dem Lärm VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. war SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. das Hotel großartig.

5. RU · Перевод

   Помимо тебя, никто больше не знает.

   EN · Английский

   Apart from you, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. nobody else VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. knows.

   DE · Немецкий

   vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. Abgesehen von dir VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. weiß SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. niemand /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Bescheid.

6. RU · Перевод

   Помимо усталости, он чувствовал себя хорошо.

   EN · Английский

   Besides VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. being p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. tired, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. he VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. felt p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. fine.

   DE · Немецкий

   Außer müde zu vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sein, VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. fühlte SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. er /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. sich gut.

7. RU · Перевод

   Помимо погоды, мы хорошо провели время.

   EN · Английский

   Apart from the weather, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. had fun.

   DE · Немецкий

   vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. Abgesehen von dem Wetter VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. hatten SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Spaß.