B2–C1 · LEX · LEX403

to cleanse + object (of/from...)

EN · Englishto cleanse + object (of/from...)
DE · Germanreinigen / bereinigen von + Dativ
EN · English

The  goal  was  to cleanse the  database of duplicate entries.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

DE · German

Das Ziel  war  es, die  Datenbank von doppelten Einträgen zu bereinigen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

     She  decided  to cleanse her  diet of sugar.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Sie  möchte ihre  Ernährung von Zucker  reinigen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  2. EN · English

     We  need  to purge the  system of unnecessary files. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Wir  müssen das  System von unnötigen Dateien  bereinigen.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  3. EN · English

     Can  you  cleanse your  mind of negative thoughts?  Everyone  can  use the  answer  to prepare for the next meeting.

    DE · German

     Kannst  du deinen  Geist von negativen Gedanken  reinigen? Die  Antwort  wird  klären,  was als Nächstes  passieren  soll.

  4. EN · English

    The  team  worked  to purge the  code of bugs. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Das  Team  arbeitete daran, den  Code von Fehlern zu bereinigen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  5. EN · English

     He  aims  to cleanse his  life of clutter.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Er  will sein  Leben von Unordnung  reinigen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  6. EN · English

    The software was  purged of malware. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Die  Software  wurde von Malware  bereinigt.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  7. EN · English

     They  plan  to cleanse the  network of old data.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Sie  planen, das  Netzwerk von alten Daten zu  bereinigen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  8. EN · English

     Let 's purge our  email of spam. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Lass  uns unsere  E-Mails von Spam  bereinigen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  9. EN · English

     He  tries  to cleanse his  schedule of distractions.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Er  versucht, seinen  Zeitplan von Ablenkungen zu  reinigen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  10. EN · English

    The city was  purged of pollution. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Die  Stadt  wurde von Verschmutzung  gereinigt.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  11. EN · English

     We  should  cleanse the  project of errors.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Wir  sollten das  Projekt von Fehlern  bereinigen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  12. EN · English

     She  wants  to purge her  wardrobe of old clothes. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Sie  möchte ihren  Kleiderschrank von alter Kleidung  reinigen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Pattern graph

Continue with nearby patterns