Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / to prevent + noun / from + gerund B2–C1 · LEX · LEX364
to prevent + noun / from + gerund Explanation
Ты как щит, который ставят до того, как прилетит удар. Это про активную защиту: ты не ждёшь проблему, а заранее перекрываешь путь. Особенно уместно в темах риска, ошибок, инцидентов.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. We VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. took extra p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. steps HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to prevent the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. system from crashing. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. haben zusätzliche p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Maßnahmen v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ergriffen , um einen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Systemabsturz zu verhindern. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Мы предприняли дополнительные меры, чтобы не допустить сбоя системы. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
03 Try variations12 · more examples EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Regular SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. updates VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. prevent the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. software from becoming obsolete. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Regelmäßige p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Updates VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. verhindern , dass die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Software v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. veraltet . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Регулярные обновления предотвращают устаревание программного обеспечения. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. Can SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. prevent the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. engine from overheating? This SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. point HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be easier HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to discuss once the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. answer is clear.
DE · German VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. Kannst SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verhindern , dass der SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Motor v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. überhitzt ? Die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Antwort VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird dem p2dative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Team v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. helfen , das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. festzulegen .
RU · Translation Можешь предотвратить перегрев двигателя? Этот пункт будет легче обсудить, когда ответ станет понятен.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. He VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. took p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. measures HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to prevent further p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. damage . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. traf p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Maßnahmen , um weiteren p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Schaden zu verhindern. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Он принял меры, чтобы предотвратить дальнейший ущерб. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. guard VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. was there HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to prevent any p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. intrusions . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Der SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wachmann VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. war da, um p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Einbrüche zu verhindern. Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Охранник был там, чтобы предотвратить любые вторжения. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. They VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. installed a p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. firewall HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to prevent cyber p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. attacks . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. installierten eine p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Firewall , um p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Cyberangriffe zu verhindern. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Они установили брандмауэр, чтобы предотвратить кибератаки. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. policy VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. aims HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to prevent p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. fraud . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Politik VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. zielt darauf ab, p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Betrug zu verhindern. Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Политика направлена на предотвращение мошенничества. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English New SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. laws HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. prevent p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. pollution from increasing. The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Neue SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Gesetze VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verhindern , dass die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Verschmutzung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zunimmt . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Новые законы предотвратят увеличение загрязнения. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. She VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. wants HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to prevent p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. misunderstandings from occurring. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. möchte v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verhindern , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Missverständnisse v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. auftreten . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Она хочет предотвратить возникновение недоразумений. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English The system is VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. designed HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to prevent p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. errors . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. System VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist darauf ausgelegt, p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Fehler zu verhindern. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Система разработана для предотвращения ошибок. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. We HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ca n't always VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. prevent p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. accidents . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können nicht immer p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Unfälle v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verhindern . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Мы не всегда можем предотвратить несчастные случаи. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. Is SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it possible HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to prevent the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. spread of misinformation? The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. answer HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. help the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team decide how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. Ist SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es möglich, die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Verbreitung von Fehlinformationen zu verhindern? SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. nutzen .
RU · Translation Можно ли предотвратить распространение дезинформации? Ответ поможет команде определить дальнейшие действия.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. vaccine VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. helps prevent the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. disease . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Der SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Impfstoff VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. hilft , die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Krankheit zu v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verhindern . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Вакцина помогает предотвратить болезнь. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
Annotated language
See this structure in context These links are deterministic structural matches from the annotated corpus, not claims that the sentences mean exactly the same thing.
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance . State a position with the right degree of commitment.