Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / I’d put it this way... B2–C1 · LEX · LEX307
I’d put it this way... Explanation
Ты берёшь сложную мысль и упаковываешь её в свою форму — как подача блюда: та же суть, но твоя подача. Эти слова — способ сделать мысль ближе, яснее, более личной.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. IHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ’d put p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it this way — SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. weVMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. ’re not behind, but SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we ’re not ahead either.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. würde p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. es so v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ausdrücken : SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. hinken nicht hinterher, aber SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir liegen auch nicht vorne.
RU · Translation Я бы сказал так: мы не отстаём, но и не опережаем.
03 Try variations12 · more examples EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. IHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ’d put p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it this way: the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. project VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. needs more p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. time . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. würde p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. es so v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ausdrücken : Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Projekt VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. braucht mehr p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Zeit . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Я бы сказал так: проекту нужно больше времени. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Here’s how SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I see p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it : SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. technology HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. should VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. serve p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. people , not the other way around.
DE · German So VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sehe SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. das : SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Technologie v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sollte den p2dative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Menschen v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. dienen . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Вот как я это вижу: технологии должны служить людям, а не наоборот.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. IHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ’d put p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it this way: his SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. skills VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. are impressive, but SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. he lacks p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. experience .
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. würde p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. es so v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ausdrücken : Seine SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Fähigkeiten VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sind beeindruckend, aber es fehlt p2dative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. ihm SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Erfahrung .
RU · Translation Я бы сказал так: его навыки впечатляют, но ему не хватает опыта.
EN · English Here’s how SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I see p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it : the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. market VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is unpredictable right now. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German So VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sehe SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. das : Der SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Markt VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist momentan unberechenbar. Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Вот как я это вижу: рынок сейчас непредсказуем. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. IHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ’d put p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it this way: SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. weVMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. ’re on the right track. The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. würde p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. es so v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ausdrücken : SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sind auf dem richtigen Weg. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Я бы сказал так: мы на правильном пути. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Here’s how SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I see p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it : SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. success VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is a journey, not a destination.
DE · German So VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sehe SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. das : Erfolg v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ist eine SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Reise , kein Ziel. Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Вот как я это вижу: успех — это путь, а не пункт назначения.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. IHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ’d put p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it this way: the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. data VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. needs further p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. analysis . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. würde p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. es so v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ausdrücken : Die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Daten VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. benötigen eine weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Analyse . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Я бы сказал так: данные нуждаются в дополнительном анализе. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English Here’s how SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I see p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it : SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. should VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. focus on quality, not quantity.
DE · German So VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sehe SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. das : SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wir v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sollten p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. uns auf Qualität v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. konzentrieren . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Вот как я это вижу: нам следует сосредоточиться на качестве, а не на количестве.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. IHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ’d put p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it this way: SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. innovation VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. drives p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. progress . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. würde p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. es so v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ausdrücken : SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Innovation VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. treibt den p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Fortschritt an. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Я бы сказал так: инновации двигают прогресс. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Here’s how SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I see p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it : SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. collaboration VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is key to success. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German So VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sehe SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. das : SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Zusammenarbeit v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ist der SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Schlüssel zum Erfolg. Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Вот как я это вижу: сотрудничество — ключ к успеху. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. IHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ’d put p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it this way: SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. AI HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. change p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. everything . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. würde p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. es so v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ausdrücken : SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. KI VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. alles v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verändern . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Я бы сказал так: ИИ изменит всё. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English Here’s how SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I see p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it : every SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. challenge VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is an opportunity. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German So VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sehe SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. das : Jede SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Herausforderung VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist eine Chance. Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Вот как я это вижу: каждая проблема — это возможность. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance . State a position with the right degree of commitment.