Metkagram
EN RU

B2–C1 · LEX · LEX307

Сформулировать по-своему

Структура

EN · АнглийскийI’d put it this way...
DE · НемецкийIch würde es so ausdrücken... / Ich würde es folgendermaßen formulieren...

Опорная фраза

EN · Английский

 I ’d put  it this way —  we ’re not behind, but  we’re not ahead either.

DE · Немецкий

 Ich  würde  es so  ausdrücken:  Wir  hinken nicht hinterher, aber  wir liegen auch nicht vorne.

Попробуйте варианты12 · другие примеры

  1. EN · Английский

     I ’d put  it this way: the  project  needs more  time. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

     Ich  würde  es so  ausdrücken: Das  Projekt  braucht mehr  Zeit.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  2. EN · Английский

    Here’s how  I see  it:  technology  should  serve  people, not the other way around.

    DE · Немецкий

    So  sehe  ich  das:  Technologie  sollte den  Menschen  dienen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  3. EN · Английский

     I ’d put  it this way: his  skills  are impressive, but  he lacks  experience.

    DE · Немецкий

     Ich  würde  es so  ausdrücken: Seine  Fähigkeiten  sind beeindruckend, aber es fehlt  ihm  Erfahrung.

  4. EN · Английский

    Here’s how  I see  it: the  market  is unpredictable right now.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

    So  sehe  ich  das: Der  Markt  ist momentan unberechenbar. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  5. EN · Английский

     I ’d put  it this way:  we ’re on the right track. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

     Ich  würde  es so  ausdrücken:  Wir  sind auf dem richtigen Weg.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  6. EN · Английский

    Here’s how  I see  it:  success  is a journey, not a destination.

    DE · Немецкий

    So  sehe  ich  das: Erfolg  ist eine  Reise, kein Ziel. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  7. EN · Английский

     I ’d put  it this way: the  data  needs further  analysis. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

     Ich  würde  es so  ausdrücken: Die  Daten  benötigen eine weitere  Analyse.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  8. EN · Английский

    Here’s how  I see  it:  we  should  focus on quality, not quantity.

    DE · Немецкий

    So  sehe  ich  das:  Wir  sollten  uns auf Qualität  konzentrieren. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  9. EN · Английский

     I ’d put  it this way:  innovation  drives  progress. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

     Ich  würde  es so  ausdrücken:  Innovation  treibt den  Fortschritt an.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  10. EN · Английский

    Here’s how  I see  it:  collaboration  is key to success.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

    So  sehe  ich  das:  Zusammenarbeit  ist der  Schlüssel zum Erfolg. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  11. EN · Английский

     I ’d put  it this way:  AI  will  change  everything. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

     Ich  würde  es so  ausdrücken:  KI  wird  alles  verändern.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  12. EN · Английский

    Here’s how  I see  it: every  challenge  is an opportunity.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

    So  sehe  ich  das: Jede  Herausforderung  ist eine Chance. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

LEX306Личное видение ситуацииOPILEX314Сказать по-другомуOPILEX351Всё сводится к следующемуOPILEX348Вот как бы я это структурировалOPI