B2–C1 · LEX · LEX314

To put it differently + clause

EN · EnglishTo put it differently + clause
DE · GermanAnders ausgedrückt... / Um es anders zu sagen...
EN · English

 To put  it differently,  we ’re  taking a calculated  risk.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

DE · German

Anders  ausgedrückt:  Wir  gehen ein kalkuliertes  Risiko ein. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

     To put  it differently, your  idea  needs  refinement.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Anders  ausgedrückt: Deine  Idee  braucht  Feinschliff. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  2. EN · English

    In other words,  she  declined the  offer. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Um  es anders zu sagen:  Sie  lehnte das  Angebot ab.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  3. EN · English

     To put  it differently,  AI  is  transforming  industries.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Anders  ausgedrückt:  KI  verändert  Branchen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  4. EN · English

    In other words, the project is  delayed. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Um  es anders zu sagen: Das  Projekt  verzögert  sich.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  5. EN · English

     To put  it differently,  we  need more  data.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Anders ausgedrückt:  Wir  brauchen mehr  Daten. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  6. EN · English

    In other words,  you  should  reconsider your  decision. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Um  es anders zu  sagen:  Du  solltest deine  Entscheidung  überdenken.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  7. EN · English

     To put  it differently,  he 's not interested.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Anders  ausgedrückt:  Er  ist nicht interessiert. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  8. EN · English

    In other words,  they  are  expanding globally. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Um  es anders zu sagen:  Sie  expandieren weltweit.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  9. EN · English

     To put  it differently, the  network  is down.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Anders  ausgedrückt: Das  Netzwerk  ist  ausgefallen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  10. EN · English

    In other words,  we 've  reached a  consensus. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Um  es anders zu  sagen:  Wir  haben einen  Konsens  erreicht.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  11. EN · English

     To put  it differently, the  cost  is prohibitive.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Anders ausgedrückt: Die  Kosten  sind unerschwinglich. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  12. EN · English

    In other words, the meeting is  postponed. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Um  es anders zu sagen: Das  Meeting  wird  verschoben.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

Pattern graph

Continue with nearby patterns