Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / It comes down to this + clause / noun B2–C1 · LEX · LEX351
It comes down to this + clause / noun A reusable frame from “Opinions and stance”. State a position with the right degree of commitment.
Explanation
Ты как аналитик, который отсёк лишнее и оставил только суть. Эти слова сигнализируют: всё сложное можно упростить до одного ключевого вывода. Это идеальная подводка к главному.
03 Try variations7 · more examples RU · Translation Всё сводится к следующему: инновации приводят к успеху.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. comes down to this : SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. innovation VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. drives
DE · German Im Kern VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. geht es darum , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Innovation /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Erfolg VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. bringt
RU · Translation Суть в том, что каждый должен внести вклад.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. The essence HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. is SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. everyone MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. must vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. contribute
DE · German Am Ende VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. zählt SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Vertrauen
RU · Translation В конечном итоге всё сводится к доверию.
EN · English Ultimately, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. boils down to trust.
DE · German Letztlich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. läuft SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. alles hinaus : Qualität Quantität
RU · Translation Всё сводится к следующему: качество важнее количества.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. comes down to this : quality over quantity.
DE · German Im Kern VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. geht es darum , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Veränderung VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist
RU · Translation Суть в том, что изменения неизбежны.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. The essence HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. is SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. change VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. inevitable
DE · German Am Ende VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. zählt SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kommunikation
RU · Translation В конечном итоге всё сводится к общению.
EN · English Ultimately, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. boils down to communication.
DE · German Letztlich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. läuft SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. alles hinaus : SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Geduld VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist
RU · Translation Всё сводится к следующему: терпение — это ключ.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. comes down to this : SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. patience VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. key
DE · German Im Kern VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. geht es darum , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Lernen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. aufhört
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance
