Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / It comes down to this + clause / noun B2–C1 · LEX · LEX351
It comes down to this + clause / noun Explanation
Ты как аналитик, который отсёк лишнее и оставил только суть. Эти слова сигнализируют: всё сложное можно упростить до одного ключевого вывода. Это идеальная подводка к главному.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It comes down to this — either SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. adapt , or SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we fall behind.
DE · German Letztlich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. läuft SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. alles darauf hinaus: Entweder SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. passen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. uns an, oder SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir verlieren den p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Anschluss .
RU · Translation Всё сводится к одному: либо мы адаптируемся, либо отстанем.
03 Try variations12 · more examples EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It comes down to this: SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. innovation VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. drives p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. success . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Im Kern VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. geht es darum, dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Innovation p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Erfolg bringt. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Всё сводится к следующему: инновации приводят к успеху. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. essence VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. must contribute. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Am Ende VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. zählt nur SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Vertrauen . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Суть в том, что каждый должен внести вклад. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English Ultimately, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. boils down to trust. The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Letztlich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. läuft SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. alles darauf hinaus: p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Qualität vor Quantität. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation В конечном итоге всё сводится к доверию. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. comes down to this: quality over quantity. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Im Kern VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. geht es darum, dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Veränderung unumgänglich ist. Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Всё сводится к следующему: качество важнее количества. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. essence VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. change is inevitable. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Am Ende VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. zählt nur SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kommunikation . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Суть в том, что изменения неизбежны. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English Ultimately, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. boils down to communication. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Letztlich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. läuft SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. alles darauf hinaus: SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Geduld VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist entscheidend. Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation В конечном итоге всё сводится к общению. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It comes down to this: SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. patience VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is key. The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Im Kern VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. geht es darum, dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Lernen nie aufhört. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Всё сводится к следующему: терпение — это ключ. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. essence VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. learning never stops. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Am Ende VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. zählt nur SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Handeln . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Суть в том, что обучение никогда не останавливается. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English Ultimately, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. boils down to action. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Letztlich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. läuft SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. alles darauf hinaus: p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Prioritäten v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. setzen . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation В конечном итоге всё сводится к действию. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It comes down to this: VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. focus on priorities. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Im Kern VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. geht es darum, dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Teamarbeit zählt. Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Всё сводится к следующему: сосредоточьтесь на приоритетах. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. essence VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is that teamwork matters. The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Am Ende VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. zählt nur SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Einsatz . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Суть в том, что командная работа важна. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Ultimately, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. boils down to effort. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Letztlich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. läuft SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. alles darauf hinaus: p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Konzentration auf Ziele. Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation В конечном итоге всё сводится к усилиям. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance . State a position with the right degree of commitment.