B2–C1 · LEX · LEX341

I have a feeling that + clause

EN · EnglishI have a feeling that + clause
DE · GermanIch habe das Gefühl, dass... / Mein Gefühl sagt mir, dass...
EN · English

 I  have a  feeling that  this  won’t be as easy as  it looks.

DE · German

 Ich  habe das  Gefühl, dass  es schwieriger  wird, als  es aussieht. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

     I  have a  feeling that this  project  will succeed.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Ich  habe das  Gefühl, dass dieses  Projekt erfolgreich  sein  wird. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  2. EN · English

    My  intuition  tells  me that  he  is hiding  something. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Mein  Gefühl  sagt  mir, dass  er  etwas  verheimlicht.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  3. EN · English

     Do  you  have a  feeling  that  we  should reconsider?  Everyone  can  use the  answer  to prepare for the next meeting.

    DE · German

     Hast  du das  Gefühl, dass  wir  es  überdenken  sollten? Die  Antwort  wird  klären,  was als Nächstes  passieren  soll.

  4. EN · English

     I  have a  feeling that the meeting  will be postponed. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Ich  habe das  Gefühl, dass das  Treffen  verschoben  wird.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  5. EN · English

    My  intuition  tells  me that this  deal is risky.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Mein  Gefühl  sagt  mir, dass dieses  Geschäft riskant  ist. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  6. EN · English

     I  have a  feeling that  they  won't agree. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Ich  habe das  Gefühl, dass  sie nicht  zustimmen  werden.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  7. EN · English

    My  intuition  tells  me that  AI  will change  everything.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Mein  Gefühl  sagt  mir, dass  KI  alles  verändern  wird. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  8. EN · English

     I  have a  feeling that  it's not the best idea. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Ich  habe das  Gefühl, dass  es keine gute Idee  ist.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  9. EN · English

    My  intuition  tells  me that  we  should wait.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Mein  Gefühl  sagt  mir, dass  wir  warten  sollten. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  10. EN · English

     I  have a  feeling that the  results  will surprise  us. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Ich  habe das  Gefühl, dass die  Ergebnisse  uns  überraschen  werden.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  11. EN · English

    My  intuition  tells  me that  today  will be different.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Mein  Gefühl  sagt  mir, dass heute anders  sein  wird. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  12. EN · English

     I  have a  feeling that  you know the  answer. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Ich  habe das  Gefühl, dass  du die  Antwort  kennst.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Pattern graph

Continue with nearby patterns