Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / That being said + clause B2–C1 · LEX · LEX329
That being said + clause Explanation
Ты как судья, признающий один аргумент — но сразу ставящий рядом другой, чтобы уравновесить весы. Эти слова делают твою речь зрелой: не чёрно-белой, а объёмной.
EN · English That being said, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ca n’t VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. ignore the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. risks involved. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Trotzdem VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir die damit verbundenen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Risiken nicht v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ignorieren . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Тем не менее, мы не можем игнорировать связанные с этим риски. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
03 Try variations12 · more examples EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. project VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is ambitious. That being said, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. should VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. proceed cautiously. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Projekt VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist ehrgeizig. Trotzdem VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sollten SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir vorsichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. vorgehen . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Проект амбициозный. Тем не менее, нам следует действовать осторожно. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. product VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is innovative. Nonetheless, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. needs more p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. testing . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Produkt VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist innovativ. Dennoch VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. braucht es mehr p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Tests . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Продукт инновационный. Тем не менее, он нуждается в дополнительном тестировании. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. You VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. did a great p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. job . That being said, thereVMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. 's room for improvement.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Du VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. hast gute p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Arbeit v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. geleistet . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Das VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. gesagt , es v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. gibt p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Verbesserungsmöglichkeiten . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Ты отлично справился. Тем не менее, есть куда стремиться.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. forecast VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is sunny. Nonetheless, VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. take an p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. umbrella . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Vorhersage VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist sonnig. Dennoch VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. nimm einen SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Regenschirm mit. Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Прогноз солнечный. Тем не менее, возьми зонт. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. He VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. apologized . That being said, trust HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. must be VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. rebuilt . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. hat p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. sich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. entschuldigt . Trotzdem VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. muss SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Vertrauen wieder v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. aufgebaut VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Он извинился. Тем не менее, доверие нужно восстанавливать. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. They VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. won the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. match . Nonetheless, their SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. performance VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. was shaky. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. gewannen das p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Spiel . Dennoch VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. war ihre SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Leistung wackelig. Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Они выиграли матч. Тем не менее, их игра была нестабильной. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. data VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. seems accurate. That being VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. said , double-check the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. numbers . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Daten VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. scheinen korrekt. Trotzdem VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. überprüfe die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Zahlen doppelt. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Данные кажутся точными. Тем не менее, перепроверь цифры. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. system VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is secure. Nonetheless, VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. change your p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. passwords regularly. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. System VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist sicher. Dennoch VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ändere regelmäßig deine p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Passwörter . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Система безопасна. Тем не менее, регулярно меняй пароли. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English She is VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. talented . That being said, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. experience VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. counts too. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist talentiert. Trotzdem VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. zählt auch SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Erfahrung . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Она талантлива. Тем не менее, опыт тоже важен. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. plan VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is solid. Nonetheless, VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. remain flexible. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Der SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Plan VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist solide. Dennoch VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. bleibe flexibel. Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation План надежный. Тем не менее, оставайся гибким. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. offer VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is tempting. That being said, VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. read the fine p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. print . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Angebot VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist verlockend. Trotzdem VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. lies das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kleingedruckte . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Предложение заманчивое. Тем не менее, читай мелкий шрифт. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. HeVMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. ’s a good leader. Nonetheless, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. he HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be stubborn. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist ein guter Anführer. Dennoch VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. kann SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er stur v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Он хороший лидер. Тем не менее, он может быть упрямым. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance . State a position with the right degree of commitment.