B2–C1 · LEX · LEX341

У меня такое ощущение, что...

Ты опираешься не на логику, а на интуицию — как будто что-то чувствуется в воздухе. Эти слова вводят мнение мягко, через эмоцию, создавая доверительную атмосферу.

EN · АнглийскийI have a feeling that + clause
DE · НемецкийIch habe das Gefühl, dass... / Mein Gefühl sagt mir, dass...

Попробуйте варианты7 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    У меня такое ощущение, что этот проект будет успешным.

    EN · Английский

     I  have a feeling that  this project  will succeed.

    DE · Немецкий

     Ich  habe  das Gefühl, dass  dieses Projekt erfolgreich  sein  wird.

  2. RU · Перевод

    Моя интуиция подсказывает мне, что он что-то скрывает.

    EN · Английский

     My intuition  tells me that  he  is  hiding something.

    DE · Немецкий

     Mein Gefühl  sagt  mir, dass  er  etwas  verheimlicht.

  3. RU · Перевод

    У тебя есть ощущение, что нам стоит пересмотреть?

    EN · Английский

    Do  you  have a feeling that  we  should reconsider?

    DE · Немецкий

     Hast  du  das Gefühl, dass  wir  es  überdenken  sollten?

  4. RU · Перевод

    У меня такое ощущение, что встречу перенесут.

    EN · Английский

     I  have a feeling that  the meeting  will  be postponed.

    DE · Немецкий

     Ich  habe  das Gefühl, dass  das Treffen  verschoben  wird.

  5. RU · Перевод

    Моя интуиция подсказывает, что эта сделка рискованна.

    EN · Английский

     My intuition  tells me that  this deal  is  risky.

    DE · Немецкий

     Mein Gefühl  sagt  mir, dass  dieses Geschäft riskant  ist.

  6. RU · Перевод

    У меня такое ощущение, что они не согласятся.

    EN · Английский

     I  have a feeling that  they  won't agree.

    DE · Немецкий

     Ich  habe  das Gefühl, dass  sie nicht  zustimmen  werden.

  7. RU · Перевод

    Моя интуиция подсказывает, что ИИ изменит всё.

    EN · Английский

     My intuition  tells me that  AI  will  change everything.

    DE · Немецкий

     Mein Gefühl  sagt  mir, dass  KI  alles  verändern  wird.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами