I remember [X], but I remembered to [Y]

03Try variations4 · more examples

1. RU · Translation

   Она помнит встречу с клиентом и не забыла после неё отправить протокол.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. She VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. remembers vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. meeting the client, but SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. she VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. remembered to vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. send the minutes afterwards.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. erinnert /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. sich daran, /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. den Kunden vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen zu HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben, und SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. sie HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. hat daran vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. gedacht, danach /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. das Protokoll zu vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. senden.

2. RU · Translation

   Я помню, как изменил настройку, но забыл задокументировать причину.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. remember vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. changing the setting, but SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. forgot to vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. document the reason.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. erinnere /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. mich daran, /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. die Einstellung vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. geändert zu HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben, aber SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. ich HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. habe vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. vergessen, /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. den Grund zu vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. dokumentieren.

3. RU · Translation

   Я помню, как запер дверь, и не забыл оставить ключ на стойке регистрации.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. remember vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. locking the door, and SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. remembered to vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. leave the key at reception.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. erinnere /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. mich daran, /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. die Tür vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. abgeschlossen zu HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben, und SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. ich HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. habe daran vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. gedacht, /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. den Schlüssel an der Rezeption vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. abzugeben.

4. RU · Translation

   Он помнит, как видел предупреждение, но тогда не вспомнил, что нужно о нём сообщить.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. He VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. remembers vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. seeing the warning, but SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. he did not vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. remember to vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. report it at the time.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. erinnert /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. sich daran, /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. die Warnung vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. gesehen zu HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben, aber damals HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. hat SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. er nicht daran vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. gedacht, /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. sie zu vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. melden.