A reusable frame from “Negation, inversion and focus”. Compare how English and German express negation, inversion and focus. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Отрицание, инверсия и акцент». Отрицание, инверсия и акцент: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
01
Structure
EN · EnglishLittle did + subject + know + that-clause
DE · GermanSubject + ahnte(n) nicht, dass + clause
03Try variations2 · more examples
RU · Translation
Она и не подозревала, что все уже договорились.
EN · English
Little didsheknow that everyonehad already agreed.
DE · German
Sieahnte nicht, dassalle bereits zugestimmthatten.
RU · Translation
Мы и не подозревали, что магазин вот-вот закроется навсегда.
EN · English
Little didweknow that the shopwas about to close for good.
DE · German
Wirahnten nicht, dassder Laden kurz davorstand, endgültig zu schließen.