Subject + be + one of the + superlative + plural noun + subject + have/has ever + participle
A reusable frame from “Comparison and degree”. Compare how English and German express comparison and degree. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Сравнения и степень». Сравнения и степень: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
01
Structure
EN · EnglishSubject + be + one of the + superlative + plural noun + subject + have/has ever + participle
DE · GermanSubject + sein + einer/eine/eines der + superlative plural noun + relative Perfekt clause
03Try variations2 · more examples
RU · Translation
Она одна из самых добрых людей, которых я встречал.
EN · English
Sheisone of the kindest people Ihave ever met.
DE · German
Sieist einer der freundlichsten Menschen, dieich je kennengelernthabe.
RU · Translation
Это был один из самых трудных выборов, которые нам приходилось делать.
EN · English
Thatwasone of the hardest choices wehave ever made.
DE · German
Daswar eine der schwierigsten Entscheidungen, diewir je getroffenhaben.