B2–C1 · GFH · GFH017
Subject + have/has/had no choice but to + infinitive
A reusable frame from “Infinitive tense, voice and subject control”. Compare how English and German express infinitive tense, voice and subject control. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Время, залог и исполнитель инфинитива». Время, залог и исполнитель инфинитива: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Structure
EN · English
Subject + have/has/had no choice but to + infinitiveDE · German
Subject + haben + keine andere Wahl, als + zu-infinitive03Try variations2 · more examples
- RU · Translation
У неё нет другого выбора, кроме как попросить больше времени.
EN · EnglishShe has no choice but to ask for more time.
DE · GermanSie hat keine andere Wahl, als um mehr Zeit zu bitten.
- RU · Translation
У меня не было другого выбора, кроме как начать заново.
EN · EnglishI had no choice but to start again.
DE · GermanIch hatte keine andere Wahl, als neu anzufangen.