Subject + may + infinitive, but + contrasting clause
A reusable frame from “German-led grammatical flexibility”. Compare how English and German express german-led grammatical flexibility. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Немецкие конструкции и английские параллели». Немецкие конструкции и английские параллели: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
01
Structure
EN · EnglishSubject + may + infinitive, but + contrasting clause
DE · GermanSubject + mag/mögen + infinitive, aber + contrast
03Try variations2 · more examples
RU · Translation
Она, возможно, новичок, но задаёт отличные вопросы.
EN · English
Shemaybenew, but sheasks excellent questions.
DE · German
Siemag neu sein, aber siestelltausgezeichnete Fragen.
RU · Translation
Пусть мы и не согласны, мы всё равно можем работать вместе.
EN · English
Wemaydisagree, but wecan still work together.
DE · German
Wirmögen unterschiedlicher Meinungsein, aber wirkönnen trotzdem zusammenarbeiten.