A reusable frame from “Opinions and stance”. State a position with the right degree of commitment.
Explanation
Как эстафета — один передаёт, другой принимает. Эта конструкция подчёркивает, что новый человек или объект приходит на место предыдущего, продолжая или заменяя его роль.
01
Structure
EN · Englishsuccessor to + person/system/position
DE · Germander/die Nachfolger(in) von + Dativ
03Try variations7 · more examples
RU · Translation
Она выбрана преемником генерального директора.
EN · English
Sheis the chosen successor to the CEO.
DE · German
Erist der Nachfolger des Geschäftsführers.
RU · Translation
Будет ли новая политика преемником старой?
EN · English
Willthe new policybe a successor to the old one?
DE · German
Wirddie neue Regelung ein Nachfolger der alten sein?
RU · Translation
Преемник нашего проекта начнётся в следующем месяце.
EN · English
The successor to our project willstart next month.
DE · German
Der Nachfolger des Projektsbeginnt nächsten Monat.
RU · Translation
Он сомневается, что преемник трона будет готов.
EN · English
Hedoubtsthe successor to the throne willbeready.
DE · German
Siezweifelt, ob der Nachfolger des Throns bereit ist.
RU · Translation
Эта модель является преемником бестселлера прошлого года.
EN · English
This modelis a successor to last year's bestseller.
DE · German
Dieses Modellist ein Nachfolger des Bestsellers vom letzten Jahr.
RU · Translation
Наша команда ищет преемника нашему нынешнему менеджеру.
EN · English
Our teamislooking for a successor to our current manager.
DE · German
Unser Teamsuchteinen Nachfolger für unseren aktuellen Manager.
RU · Translation
Есть ли преемник текущей операционной системы?
EN · English
Is there a successor to the current operating system?
DE · German
Gibt es einen Nachfolger des aktuellen Betriebssystems?