Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / to be affected by + noun B2–C1 · LEX · LEX391
to be affected by + noun Explanation
Как волна, накрывающая тебя — ты не управляешь процессом, но последствия на себе чувствуешь. Эта формула подчёркивает внешнее влияние, которое меняет твоё состояние или ситуацию.
EN · English The entire team was VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. affected by the system outage. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Das gesamte SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. war vom Systemausfall betroffen. Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Вся команда пострадала из-за сбоя в системе. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
03 Try variations12 · more examples EN · English Many companies are VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. affected by the economic downturn. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Viele SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Unternehmen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sind von der wirtschaftlichen Flaute betroffen. Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Многие компании пострадали от экономического спада. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English She was deeply VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. affected by the news. The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. war tief von den Nachrichten betroffen. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Она была глубоко потрясена новостями. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Are you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. affected by the new policy changes? SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. use the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. answer HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to prepare for the next meeting.
DE · German VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. Bist SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du von den neuen Richtlinien betroffen? Die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Antwort VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. klären , SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. was als Nächstes v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. passieren v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. soll .
RU · Translation Вас затронули изменения в новой политике? Все смогут использовать ответ, чтобы подготовиться к следующей встрече.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. project VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. suffered from lack of funding. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Projekt VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. litt unter Geldmangel. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Проект пострадал от нехватки финансирования. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English We were not VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. affected by the storm. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. waren nicht vom Sturm betroffen. Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Нас не затронул шторм. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English The community was VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. affected by the flood. The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Gemeinschaft VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. war von der Überschwemmung betroffen. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Сообщество пострадало от наводнения. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. He VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. suffers from chronic pain. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. leidet unter chronischen Schmerzen. Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Он страдает от хронической боли. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. decision VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. affected her p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. career significantly. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. beeinflusste ihre p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Karriere erheblich. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Решение значительно повлияло на её карьеру. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English How HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. has the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. crisis VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. affected your p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. business ? This SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. point HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be easier HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to discuss once the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. answer is clear.
DE · German Wie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. hat die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Krise dein p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Geschäft v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. beeinflusst ? Die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Antwort VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird dem p2dative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Team v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. helfen , das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. festzulegen .
RU · Translation Как кризис повлиял на ваш бизнес? Этот пункт будет легче обсудить, когда ответ станет понятен.
EN · English The students were VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. affected by the unexpected exam. The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Studenten VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. waren vom unerwarteten Examen betroffen. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Студенты были потрясены неожиданным экзаменом. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English His health is VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. affected by stress. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Seine SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Gesundheit VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. leidet unter Stress. Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Его здоровье страдает от стресса. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English The network was VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. affected by the cyber attack. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Netzwerk VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. war von der Cyberattacke betroffen. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Сеть пострадала от кибератаки. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance . State a position with the right degree of commitment.