Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / To be more specific + clause B2–C1 · LEX · LEX317
To be more specific + clause A reusable frame from “Opinions and stance”. State a position with the right degree of commitment.
Explanation
Ты наводишь фокус: от общего — к точке. Эти слова позволяют перейти от размытого к чёткому, от поверхностного к сути. Они усиливают ясность и точность, особенно в деловых и аналитических контекстах.
03 Try variations7 · more examples RU · Translation Если быть более конкретным, встреча назначена на 3 часа дня.
EN · English To vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. be more p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. specific SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the meeting HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. is vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. scheduled
DE · German Um genauer zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. sein SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. das Treffen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist Uhr
RU · Translation Точнее говоря, программное обеспечение требует обновления.
EN · English More precisely, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the software VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. requires
DE · German Genauer vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. gesagt SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Software VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. benötigt /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. ein Update
RU · Translation Если быть более конкретным, мне нужен отчет к пятнице.
EN · English To vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. be more p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. specific SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. need
DE · German Um genauer zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. sein SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. brauche /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den Bericht Freitag
RU · Translation Точнее говоря, она имела в виду второй вариант.
EN · English More precisely, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. she VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. meant
DE · German Genauer vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. gesagt SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. meinte /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. die zweite Option
RU · Translation Если быть более конкретным, вам следует сосредоточиться на отзывах клиентов.
EN · English To vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. be more p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. specific SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. should vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. focus
DE · German Um genauer zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. sein SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. solltest /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. dich Kundenfeedback vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. konzentrieren
RU · Translation Точнее говоря, наша цель — устойчивость.
EN · English More precisely, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. our goal VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. sustainability
DE · German Genauer vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. gesagt Ziel HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ist SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Nachhaltigkeit
RU · Translation Если быть более конкретным, они ожидают доставку к понедельнику.
EN · English To vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. be more p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. specific SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. they VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. expect
DE · German Um genauer zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. sein SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. erwarten /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. die Lieferung Montag
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance
