Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / To the best of my knowledge, + clause B2–C1 · LEX · LEX386
To the best of my knowledge, + clause A reusable frame from “Opinions and stance”. State a position with the right degree of commitment.
Explanation
Как если бы ты держал фонарик в темноте: ты освещаешь только ту часть, которую точно знаешь, и честно признаёшь пределы своей информации. Эта фраза подчёркивает аккуратность и ответственность в утверждении.
03 Try variations7 · more examples RU · Translation Насколько мне известно, он еще не ушел из офиса.
EN · English As far as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. know , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. he HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. has n't vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. left the office yet.
DE · German Soweit SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. weiß , HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. hat SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. das Büro noch nicht vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. verlassen .
RU · Translation Насколько мне известно, проект был завершен вовремя.
EN · English To the best of my knowledge , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the project HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. was vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. completed on time.
DE · German Nach meinem Kenntnisstand , HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurde SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. das Projekt pünktlich vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. abgeschlossen .
RU · Translation Насколько мне известно, они все еще работают над этим.
EN · English As far as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. know , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. they HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. are still vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. working on it.
DE · German Soweit SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. weiß , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. arbeiten SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie noch daran.
RU · Translation Насколько мне известно, тебе не стоит об этом беспокоиться.
EN · English To the best of my knowledge , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. should n't vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. worry about it.
DE · German Nach meinem Kenntnisstand , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. solltest SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du \→Dative The indirect object: to or for whom? Use it to notice the detail the action points to. dir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. keine Sorgen vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. machen .
RU · Translation Насколько мне известно, отчет должен быть готов на следующей неделе.
EN · English As far as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. know , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the report VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. due next week.
DE · German Soweit SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. weiß , HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ist SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. der Bericht nächste Woche fällig.
RU · Translation Насколько мне известно, она будет присутствовать на конференции.
EN · English To the best of my knowledge , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. she HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. attend the conference.
DE · German Nach meinem Kenntnisstand , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. nimmt SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie an der Konferenz teil .
RU · Translation Насколько мне известно, программное обеспечение обновлено.
EN · English As far as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. know , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the software HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. has HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. been vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. updated .
DE · German Soweit SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. weiß , HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurde SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Software vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. aktualisiert .
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance . State a position with the right degree of commitment.