Насколько мне известно

03Попробуйте варианты7 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Насколько мне известно, он еще не ушел из офиса.

   EN · Английский

   As far as SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. I VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. know, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. he HrСлужебный глагол результатаПомогает показать завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hasn't vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. left the office yet.

   DE · Немецкий

   Soweit SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ich VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. weiß, HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hat SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. er /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. das Büro noch nicht vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verlassen.

2. RU · Перевод

   Насколько мне известно, проект был завершен вовремя.

   EN · Английский

   To the best of my knowledge, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the project HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. was vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. completed on time.

   DE · Немецкий

   Nach meinem Kenntnisstand, HstСлужебный глагол состоянияПоказывает изменение состояния.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wurde SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. das Projekt pünktlich vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. abgeschlossen.

3. RU · Перевод

   Насколько мне известно, они все еще работают над этим.

   EN · Английский

   As far as SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. I VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. know, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. they HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. are still vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. working on it.

   DE · Немецкий

   Soweit SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ich VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. weiß, VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. arbeiten SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie noch daran.

4. RU · Перевод

   Насколько мне известно, тебе не стоит об этом беспокоиться.

   EN · Английский

   To the best of my knowledge, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. you MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. shouldn't vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. worry about it.

   DE · Немецкий

   Nach meinem Kenntnisstand, VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. solltest SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. du \→Дательный падежКосвенное дополнение: кому или чему?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. dir /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. keine Sorgen vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. machen.

5. RU · Перевод

   Насколько мне известно, отчет должен быть готов на следующей неделе.

   EN · Английский

   As far as SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. I VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. know, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the report VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. is p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. due next week.

   DE · Немецкий

   Soweit SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ich VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. weiß, HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. ist SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. der Bericht nächste Woche fällig.

6. RU · Перевод

   Насколько мне известно, она будет присутствовать на конференции.

   EN · Английский

   To the best of my knowledge, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. she HfСлужебный глагол будущегоПереносит действие в будущее.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. attend the conference.

   DE · Немецкий

   Nach meinem Kenntnisstand, VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. nimmt SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie an der Konferenz teil.

7. RU · Перевод

   Насколько мне известно, программное обеспечение обновлено.

   EN · Английский

   As far as SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. I VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. know, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the software HrСлужебный глагол результатаПомогает показать завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. has HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. been vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. updated.

   DE · Немецкий

   Soweit SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ich VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. weiß, HstСлужебный глагол состоянияПоказывает изменение состояния.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wurde SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. die Software vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. aktualisiert.