B2–C1 · LEX · LEX310

What I mean is...

EN · EnglishWhat I mean is...
DE · GermanIch meine damit... / Was ich sagen will, ist...
EN · English

 What  I mean is,  we  need more  preparation before the rollout.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

DE · German

 Ich  meine damit, dass  wir vor dem Rollout besser vorbereitet  sein müssen.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

     What  I mean  is,  you  should contact  them directly.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Ich  meine damit, dass  du  sie direkt  kontaktieren solltest. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  2. EN · English

     What  I 'm trying  to say is, this  project  requires more  time. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Was  ich  sagen  will,  ist, dass dieses  Projekt mehr  Zeit  benötigt.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  3. EN · English

     What  I mean is,  he  didn't  understand the  instructions.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Ich  meine damit, dass  er die  Anweisungen nicht  verstanden hat. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  4. EN · English

     What  I 'm  trying  to say is,  AI  could revolutionize our  industry. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Was  ich  sagen  will,  ist, dass  KI unsere  Branche  revolutionieren  könnte.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  5. EN · English

     What  I mean is,  we  should  reassess our  goals.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Ich  meine damit, dass  wir unsere  Ziele neu  bewerten sollten. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  6. EN · English

     What  I 'm trying  to say is,  they  need better  tools. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Was  ich  sagen  will,  ist, dass  sie bessere  Werkzeuge  brauchen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  7. EN · English

     What  I mean  is,  you  could improve your  workflow.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Ich  meine damit, dass  du deinen  Arbeitsablauf  verbessern könntest. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  8. EN · English

     What  I 'm trying  to say is, our  team  lacks  experience. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Was  ich  sagen  will,  ist, dass unser  Team Erfahrung  fehlt.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  9. EN · English

     What  I mean is, this  solution  isn't sustainable.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Ich  meine damit, dass diese  Lösung nicht nachhaltig ist. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  10. EN · English

     What  I 'm trying  to say is,  we  need a backup  plan. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Was  ich  sagen  will,  ist, dass  wir einen  Plan B  brauchen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  11. EN · English

     What  I mean is,  they  should  consider other  options.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Ich  meine damit, dass  sie andere  Optionen in Betracht  ziehen sollten. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  12. EN · English

     What  I 'm  trying  to say is,  you have  potential. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Was  ich  sagen  will,  ist, dass  du  Potenzial  hast.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

Pattern graph

Continue with nearby patterns