По сравнению с альтернативой проект адаптации к климату предлагает более устойчивое решение
Объяснение
Речевая задача: использовать конструкцию «По сравнению с альтернативой проект адаптации к климату предлагает более устойчивое решение» в контексте проект адаптации к климату.
01
Структура
EN · АнглийскийCompared with the alternative, [a climate-adaptation project] offers a more durable solution.
DE · НемецкийIm Vergleich zur Alternative bietet [ein Klimaanpassungsprojekt] eine nachhaltigere Lösung.
02
Опорная фраза
EN · Английский
Compared with the alternative, a climate-adaptation project offers a more durable solution.
DE · Немецкий
Im Vergleich zur Alternative bietet ein Klimaanpassungsprojekt eine nachhaltigere Lösung. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · Перевод
По сравнению с альтернативой проект адаптации к климату предлагает более устойчивое решение.
03Попробуйте варианты8 · другие примеры
EN · Английский
Compared with the alternative, a climate-adaptation project offers a more durable solution.
DE · Немецкий
Im Vergleich zur Alternative bietet ein Klimaanpassungsprojekt eine nachhaltigere Lösung. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · Перевод
По сравнению с альтернативой проект адаптации к климату предлагает более устойчивое решение.
EN · Английский
Compared with the alternative, a sensitive policy change offers a more durable solution.
DE · Немецкий
Im Vergleich zur Alternative bietet eine sensible Regeländerung eine nachhaltigere Lösung. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Перевод
По сравнению с альтернативой деликатное изменение политики предлагает более устойчивое решение.
EN · Английский
Compared with the alternative, the quarterly forecast offers a more durable solution.
DE · Немецкий
Im Vergleich zur Alternative bietet die Quartalsprognose eine nachhaltigere Lösung. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · Перевод
По сравнению с альтернативой квартальный прогноз предлагает более устойчивое решение.
EN · Английский
Compared with the alternative, a mentoring conversation offers a more durable solution.
DE · Немецкий
Im Vergleich zur Alternative bietet ein Mentoring-Gespräch eine nachhaltigere Lösung. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · Перевод
По сравнению с альтернативой разговор с наставником предлагает более устойчивое решение.
EN · Английский
Compared with the alternative, a data-security review offers a more durable solution.
DE · Немецкий
Im Vergleich zur Alternative bietet eine Datenschutzprüfung eine nachhaltigere Lösung. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · Перевод
По сравнению с альтернативой проверка безопасности данных предлагает более устойчивое решение.
EN · Английский
Compared with the alternative, a conference presentation offers a more durable solution.
DE · Немецкий
Im Vergleich zur Alternative bietet einen Konferenzvortrag eine nachhaltigere Lösung. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Перевод
По сравнению с альтернативой выступление на конференции предлагает более устойчивое решение.
EN · Английский
Compared with the alternative, a supplier contract offers a more durable solution.
DE · Немецкий
Im Vergleich zur Alternative bietet einen Lieferantenvertrag eine nachhaltigere Lösung. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · Перевод
По сравнению с альтернативой контракт с поставщиком предлагает более устойчивое решение.
EN · Английский
Compared with the alternative, a community health initiative offers a more durable solution.
DE · Немецкий
Im Vergleich zur Alternative bietet eine Gesundheitsinitiative im Quartier eine nachhaltigere Lösung.
RU · Перевод
По сравнению с альтернативой инициатива по здоровью сообщества предлагает более устойчивое решение.
