B2–C1 · GFM · GFM002
Ещё один или другой объект
Объяснение
Каркас из раздела «Именные группы и отсылки». Именные группы и отсылки: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
Main clause + another + singular count nounDE · Немецкий
Main clause + ein weiterer/ein anderer + singular nounОпорная фраза
RU · Перевод
Нам нужен ещё один стул для посетителя.
EN · Английский
We need another chair for the visitor.
DE · Немецкий
Wir brauchen einen weiteren Stuhl für den Besucher.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Она предложила другой маршрут, чтобы объехать пробки.
EN · АнглийскийShe suggested another route to avoid the traffic.
DE · НемецкийSie schlug eine andere Route vor, um den Stau zu umgehen.
- RU · Перевод
Я хотел бы ещё один пример, прежде чем мы пойдём дальше.
EN · АнглийскийI would like another example before we move on.
DE · НемецкийIch hätte gern noch ein Beispiel, bevor wir weitermachen.
Граф паттернов