B2–C1 · LEX · LEX342
Мой взгляд на это таков
Объяснение
Ты как кинокритик, который даёт свой обзор: у каждого — своя интерпретация, и ты предлагаешь свою. Эти слова звучат неформально, но уверенно. Подходят для живого, конструктивного диалога.
Структура
My take on this is + clauseMeine Sicht darauf ist... / Mein Eindruck ist...Опорная фраза
My take on this is that we ’re moving too fast without enough validation.
Meine Sicht darauf ist, dass wir zu schnell vorgehen und nicht genug validieren.
Мой взгляд на это: мы двигаемся слишком быстро без достаточной проверки.
03Попробуйте варианты12 · другие примеры
- EN · Английский
My take on this is that we should reconsider our strategy. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийMeine Sicht darauf ist, dass wir unsere Strategie überdenken sollten. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводНа мой взгляд, нам стоит пересмотреть нашу стратегию. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
The way I see it, you 're missing the bigger picture. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийSo wie ich das sehe, übersiehst du das große Ganze. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводКак я это вижу, ты упускаешь из виду общую картину. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
In my opinion, we need more data before proceeding. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийMeiner Meinung nach brauchen wir mehr Daten, bevor wir weitermachen. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводПо моему мнению, нам нужно больше данных, прежде чем продолжать. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
The way I see it, automation will streamline our workflow. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийSo wie ich das sehe, wird Automatisierung unseren Arbeitsablauf optimieren. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводКак я это вижу, автоматизация упростит наш рабочий процесс. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
My take on this is that we 're not leveraging AI effectively. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийMeine Sicht darauf ist, dass wir KI nicht effektiv nutzen. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводНа мой взгляд, мы неэффективно используем ИИ. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
In my opinion, the market is shifting towards sustainability. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийMeiner Meinung nach verschiebt sich der Markt hin zur Nachhaltigkeit. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводПо моему мнению, рынок движется в сторону устойчивого развития. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
The way I see it, our priorities need realignment. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийSo wie ich das sehe, müssen unsere Prioritäten neu ausgerichtet werden. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводКак я это вижу, наши приоритеты нуждаются в пересмотре. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
My take on this is that collaboration is key to success. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийMeine Sicht darauf ist, dass Zusammenarbeit der Schlüssel zum Erfolg ist. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводНа мой взгляд, сотрудничество — ключ к успеху. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
In my opinion, the current approach is too risky. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийMeiner Meinung nach ist der aktuelle Ansatz zu riskant. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводПо моему мнению, текущий подход слишком рискованный. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
The way I see it, we should invest in new technologies. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийSo wie ich das sehe, sollten wir in neue Technologien investieren. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводКак я это вижу, нам стоит инвестировать в новые технологии. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
My take on this is that we 're underestimating the competition. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийMeine Sicht darauf ist, dass wir die Konkurrenz unterschätzen. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводНа мой взгляд, мы недооцениваем конкуренцию. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
In my opinion, networking is crucial for growth. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийMeiner Meinung nach ist Networking entscheidend für das Wachstum. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводПо моему мнению, нетворкинг жизненно важен для роста. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
Граф паттернов