B2–C1 · LEX · LEX001
Проблемы и препятствия
Объяснение
Представь дорогу, по которой ты ведёшь проект или жизнь. Иногда перед тобой не просто яма — а бетонная стена. Ты не можешь её перепрыгнуть, объехать, игнорировать. Нужно найти способ пробиться, иначе всё встанет. Эти слова — кирпичи этой стены. Понимая их, ты понимаешь, что именно тебя тормозит.
Структура
obstacledas HindernisОпорная фраза
We need to identify the main obstacle before we proceed. The team will discuss it before deciding how to proceed.
Wir müssen das größte Hindernis erkennen, bevor wir weitermachen. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
Нам нужно определить главное препятствие, прежде чем двигаться дальше. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
03Попробуйте варианты12 · другие примеры
- EN · Английский
What is the main obstacle in your project? The answer will help the team decide how to proceed.
DE · НемецкийWas ist das größte Hindernis in deinem Projekt? Alle können die Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung nutzen.
RU · ПереводВ чём главное препятствие в твоём проекте? Ответ поможет команде определить дальнейшие действия.
- EN · Английский
They couldn't overcome the main obstacle. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийSie konnten das größte Hindernis nicht überwinden. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводОни не смогли преодолеть главное препятствие. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
Identifying our biggest challenge is crucial. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийUnser größtes Hindernis zu erkennen, ist entscheidend. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводОпределить нашу самую большую проблему крайне важно. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
Have you faced any obstacles recently? This point will be easier to discuss once the answer is clear.
DE · НемецкийHast du kürzlich Hindernisse erlebt? Die Antwort wird dem Team helfen, das weitere Vorgehen festzulegen.
RU · ПереводТы сталкивался с какими-либо препятствиями в последнее время? Этот пункт будет легче обсудить, когда ответ станет понятен.
- EN · Английский
The team is working on the main obstacle. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийDas Team arbeitet an dem größten Hindernis. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводКоманда работает над главным препятствием. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
Can we bypass this obstacle somehow? Everyone can use the answer to prepare for the next meeting.
DE · НемецкийKönnen wir dieses Hindernis irgendwie umgehen? Die Antwort wird klären, was als Nächstes passieren soll.
RU · ПереводМожем ли мы как-то обойти это препятствие? Все смогут использовать ответ, чтобы подготовиться к следующей встрече.
- EN · Английский
He found the biggest challenge in logistics. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийEr fand das größte Hindernis in der Logistik. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводОн нашёл самую большую проблему в логистике. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
Addressing our biggest challenge will take time. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийUnser größtes Hindernis zu bewältigen, wird Zeit brauchen. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводРешение нашей самой большой проблемы займёт время. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
Is the main obstacle technical? The answer will help the team decide how to proceed.
DE · НемецкийIst das größte Hindernis technisch? Alle können die Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung nutzen.
RU · ПереводЭто главное препятствие техническое? Ответ поможет команде определить дальнейшие действия.
- EN · Английский
She sees no obstacles in the plan. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийSie sieht keine Hindernisse im Plan. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводОна не видит никаких препятствий в плане. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
We must clear the main obstacle first. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийWir müssen zuerst das größte Hindernis beseitigen. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводСначала мы должны устранить главное препятствие. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
Overcoming our biggest challenge is possible. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийUnser größtes Hindernis zu überwinden, ist möglich. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводПреодолеть нашу самую большую проблему возможно. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
Граф паттернов