B2–C1 · LEX · LEX003

Борьба и трудности

Ты плывёшь против течения. Вода бьёт в лицо, мышцы горят, берег кажется недостижимым. Но ты продолжаешь, потому что нет пути назад. Эти слова описывают внутреннюю и внешнюю борьбу — то, что закаляет, но требует всего.

EN · Английскийstruggle
DE · Немецкийder Kampf / sich abmühen

Попробуйте варианты7 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Он продолжает мучиться с новым программным обеспечением.

    EN · Английский

     He  continues to  struggle with the new software.

    DE · Немецкий

     Er  kämpft immer noch mit der neuen Software.

  2. RU · Перевод

    Мы часто сталкиваемся с трудностями в логистике.

    EN · Английский

     We often  face difficulties in logistics.

    DE · Немецкий

     Wir  stoßen oft auf Schwierigkeiten in der Logistik.

  3. RU · Перевод

    Тебе трудно на сетевых мероприятиях?

    EN · Английский

    Do  you  struggle with networking events?

    DE · Немецкий

     Hast  du  Schwierigkeiten bei Networking-Events?

  4. RU · Перевод

    Они боролись, чтобы успеть к сроку.

    EN · Английский

     They  have  struggled to  meet the deadline.

    DE · Немецкий

     Sie  haben  gekämpft, um  die Frist  einzuhalten.

  5. RU · Перевод

    Компания столкнулась с трудностями во время слияния.

    EN · Английский

     The company  faced difficulties during the merger.

    DE · Немецкий

     Die Firma  stieß während der Fusion auf Schwierigkeiten.

  6. RU · Перевод

    Я борюсь, чтобы найти баланс между работой и жизнью.

    EN · Английский

     I  struggle to  find balance in work and life.

    DE · Немецкий

     Ich  kämpfe, um  Balance zwischen Arbeit und Leben zu  finden.

  7. RU · Перевод

    Она боролась с решением несколько недель.

    EN · Английский

     She  struggled with the decision for weeks.

    DE · Немецкий

     Sie  kämpfte wochenlang mit der Entscheidung.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами