B2–C1 · GFG · GFG006
Ни один из названных предметов
Объяснение
Каркас из раздела «Относительные и именные придаточные». Относительные и именные придаточные: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
Plural thing noun phrase, none of which + predicatePlural thing noun phrase, von denen + keiner/keine/keines + predicateОпорная фраза
Они предложили три варианта, ни один из которых нам не подошёл.
They offered three alternatives, none of which met our needs.
Sie boten drei Alternativen an, von denen keine unseren Bedarf deckte.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Я попробовал несколько паролей, ни один из которых не сработал.
EN · АнглийскийI tried several passwords, none of which worked.
DE · НемецкийIch probierte mehrere Passwörter, von denen keines funktionierte.
- RU · Перевод
Она принесла три карты, ни на одной из которых не было новой дороги.
EN · АнглийскийShe brought three maps, none of which showed the new road.
DE · НемецкийSie brachte drei Karten mit, von denen keine die neue Straße zeigte.
Граф паттернов