Перевод и пояснения
Язык поддержки Английский Язык поддержкиАнглийский · по умолчанию Русский Другой язык Переводы и объяснения на вашем языке пока не добавлены. Английский остаётся языком поддержки.
Главная / Библиотека паттернов / Комментарий ко всему предыдущему событию B2–C1 · GFG · GFG004
Комментарий ко всему предыдущему событию Каркас из раздела «Относительные и именные придаточные». Относительные и именные придаточные: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
03 Попробуйте варианты2 · другие примеры RU · Перевод Поезд приехал рано, что дало нам время выпить кофе.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The train VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. arrived early, SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. which VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gave us time for coffee.
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Der Zug VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. kam früh an , SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. was \→Дательный падеж Косвенное дополнение: кому или чему? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. uns /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Zeit für einen Kaffee VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gab .
RU · Перевод Он отказался объяснять, что ухудшило ситуацию.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. He VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. refused to vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. explain , SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. which VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. made SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the situation worse.
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Er VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. weigerte /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. sich , /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. etwas zu vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. erklären , SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. was /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Situation VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verschlimmerte .
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами Тематический сет
Этот паттерн входит в сет Относительные и именные придаточные . Относительные и именные придаточные: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.