С сожалением сообщить плохую новость

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   С сожалением вынужден сказать, что мы не можем продлить срок.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. I VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. regret to vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. say that SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. cannot vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. extend the deadline.

   DE · Немецкий

   Leider MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. muss SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ich vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sagen, dass SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Frist nicht vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verlängern MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. können.

2. RU · Перевод

   С сожалением сообщаем, что выбранная вами дата недоступна.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. We VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. regret to vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. tell you that SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. your preferred date VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. is p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. unavailable.

   DE · Немецкий

   Leider MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. müssen SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir \→Дательный падежКосвенное дополнение: кому или чему?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Ihnen vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. mitteilen, dass SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Ihr Wunschtermin nicht verfügbar VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ist.