B2–C1 · LEX · LEX382

Сочетаться / использоваться в паре с чем-то

EN · Английскийto be paired with + noun
DE · Немецкийmit + Dativ kombiniert / gepaart werden mit + Dativ
EN · Английский

The new module is  designed  to be paired with the analytics engine.

DE · Немецкий

Das neue  Modul  ist dafür vorgesehen, mit der Analyse-Engine  kombiniert zu werden.

Попробуйте варианты12 · другие примеры

  1. EN · Английский

    The  app  needs  to be paired with a secure network. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

    Die  App muss mit einem sicheren Netzwerk  verwendet  werden.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  2. EN · Английский

     Can the sensor be  used in conjunction with the control panel?  Everyone  can  use the  answer  to prepare for the next meeting.

    DE · Немецкий

     Kann der  Sensor mit dem Bedienfeld  kombiniert  werden? Die  Antwort  wird  klären,  was als Nächstes  passieren  soll.

  3. EN · Английский

    Our  device  works best when paired with Bluetooth headphones. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Unser  Gerät  funktioniert am besten, wenn  es mit Bluetooth-Kopfhörern  kombiniert wird.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  4. EN · Английский

    The training module is  paired with an online assessment.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

    Das  Trainingsmodul  wird mit einer Online-Bewertung  kombiniert. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  5. EN · Английский

    This feature  can be  used in conjunction with the latest update. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

    Diese  Funktion  kann mit dem neuesten Update  verwendet  werden.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  6. EN · Английский

     He  prefers  to pair his  coffee with dessert.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

     Er  zieht  es vor, seinen  Kaffee mit Dessert zu kombinieren. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  7. EN · Английский

    The  software  won't  function unless paired with the correct drivers. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Die  Software  funktioniert nicht, wenn  sie nicht mit den richtigen Treibern  kombiniert wird.

  8. EN · Английский

     Are these  tools  to be used in conjunction with the main equipment?

    DE · Немецкий

     Sollen diese  Werkzeuge mit dem Hauptgerät  verwendet  werden? Die  Antwort  wird dem  Team  helfen, das weitere  Vorgehen  festzulegen.

  9. EN · Английский

    The service is  paired with a monthly subscription. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

    Der  Service  wird mit einem monatlichen Abonnement  kombiniert.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  10. EN · Английский

    This strategy  can be  paired with agile methodologies.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

    Diese  Strategie  kann mit agilen Methoden  kombiniert  werden. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  11. EN · Английский

    The guide is best  used in conjunction with the workbook. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Der  Leitfaden  wird am besten mit dem Arbeitsbuch  verwendet.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  12. EN · Английский

    The gadget  should be  paired with compatible apps.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

    Das  Gadget  sollte mit kompatiblen Apps  kombiniert  werden. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами